untitled

LEGĂTURI  TRADUCERI

 

DICȚIONARE

SOFTURI

DISCUȚII

RESURSE

BLOGURI

MULTIMEDIA

 

DICŢIONARE

EXPLICATIVE

TRADUCERE

INFORMATICĂ

MEDICINĂ

FILOZOFIE / SOCIOLOGIE

ECONOMIE

ŞTIINŢĂ  ŞI  TEHNOLOGIE

ENCICLOPEDII

 

 

DICȚIONARE  DE  TRADUCERE

PE  INTERNET

  DictionarOnline E-R (en,fr,g↔ro)   Eng2Ro (eng↔ro)    Hallo (eng↔ro)
  Altadict (eng↔ro) *   Ro-En (eng→ro, ro→eng) - GG *   Diseară (eng→ro, ro→eng) *
  Adresa (eng↔ro)   Dicţionare   Dexo (eng→ro)
 * Dicționarul are cuvintele românești scrise cu diacritice
 
  Glosar Softuri Traduse   Glosar Open-Tran (informatică)   Glosar TmLUG (informatică)
  Glosar Microsoft (informatică)   Glosar IATE (diverse domenii)    Sign (en, fr, ger ↔ ro)
  Portal Furniture (prelucr. lemnului)    
 
  Google Translate (în/din RO)   Yahoo Babelfish (fraze - texte)   Windows Live Translator
  Free Lang  (multe limbi)   Word2Word (multe limbi)    Lang. to Lang. (multe limbi)
  WordReference   Foreignword (multe limbi)   TravLang (multe limbi) 
  Be Translated   ImTranslator   Grand Dict.Terminologique (eng-fr)
  InterGlot (şase limbi)   aLaide (fr)   Spellify - ortografie (en, fr, sp, ger)
  Glossaire Informatique En→Fr   Glossaire Traduc   Systran (fraze - texte)
  Newstran (în/din RO)   Free Translation (fraze - texte)   Reverso (fraze - texte)
  World Language (fraze - texte)   World Lingo (fraze - texte)   Paralink (fraze - texte)
  Dictionary-Transl. (multe limbi)   Polly Glotto (fraze - texte) + vorbit   AJAX Trans (fraze - texte)
  Google Lang.Tools (fraze - texte)   Verbix (multe limbi) - conjugare   Resurse Pentru Traduceri
 

PE  CALCULATOR

  Everest (g) - Eng, Fr↔Ro, etc.   Mix (g) - Eng↔Ro   WordNetDT (s) [+WN /.net] - Eng
  WordWeb (g) - Eng→Eng   Pardon (g) - Eng→Eng   The Sage (g)
  Foldop (g) - Filozofie - Eng   Mobysaurus (g) - Eng→Eng  
 
  Dictionar Vis. C (g) - Eng↔Ro   Pico Dico (g) - Fr↔Ro   LingoPad (g) - Eng↔Ger
  EnRo Dictionary (g) - Eng↔Ro    Babylon (d) - trad. 50 limbi   Lexica (d) - Eng↔Ro
  Translator (dm) - Eng↔Ro   Dicţionare (c) - Eng, Fr, Ger↔Ro   Assistant (d) - Eng, Fr↔Ro
  Lingvosoft (d) - trad. multe limbi    
 
  Corector Ortogr. OpenOffice (s)   Aspell (s) - verif. ortogr. (incl. Ro)   RoSpell | Ro OpenOffice UL (s)
  Lexicoane (s) - verif. ort. Ro    
  Tiny Spell (g/d) -verif. ortograf.Eng   ieSpell (g) - verif. ortografie Eng  
  Verbix (d) - conjugare verbe   InterLex (g) - învăţare vocabular  
 

DICȚIONARE  EXPLICATIVE  GENERALISTE

  DEX (ro) - pe internet   Vocabular (ro)  |  Urban (ro)   Archeus (ro) + alte resurse
  Dexo (ro) - pe internet    
  DEX.Ro (g) - pe calculator   Dixit (s) - pe calculator   Maestro DEX (g)  |  NODEX (c)
 
  One Look (eng)   Merriam-Webster (eng)   Answers (eng)
  Infoplease (eng)   American Heritage (eng)   All Words (eng)
  Your Dictionary (eng)   Hyperdictionary Eng. (eng)   Thesaurus (eng)
  Webster's Online - multe limbi   Longman (eng)   The Free Dictionary (eng)
  Ro-En (eng)   Cambridge (eng)   Orangoo - corectie ortografie
  Soule's Synonimes (eng)   Roget's Thesaurus (eng)   Ultralingua (eng)
  Real Dict. (eng, fr, ger, it, sp, por)   WordiQ (eng)  |  Dict - poliglot   Wiktionary (eng)
  Acronym Finder (eng)   AbbreviationZ (eng)   Etymology (eng)
  Slang (eng)   Urban Dictionary (eng) - rss / rss   Addictionary (eng) - rss / rss
  Jargon Francais (fr)    
 

DICȚIONARE  DE  INFORMATICĂ

  Foldoc (eng)   Computer User (eng)   Hyperdictionary Comp. (eng)
  Computer Hope (eng)   What Is (eng)   Webopedia (eng) 
  Hutchison (eng)   Tech Dictionary (eng)   TechWeb (eng)
  Net Lingo (eng)   Acronime (ro)   Dilettante's Dict. (term. audio)
  Aboul  |  Marches Publics (fr)   Dico (fr)   Dictionnaire de l'Internaute (fr)
  Le Dico (fr)   Toulinfo (fr)   Grand Dict.Terminologique (fr)
 

DICȚIONARE  DE  MEDICINĂ

  Stedman's (eng)   Online Dictionary (eng)   Med Terms (eng)
  Dorland's (eng)   Medline (eng)   Hyperdictionary Med. (eng)
  MT Desk (eng)   MediLexicon (eng)   Psych./Neuro. Glossary (eng)
 

DICȚIONARE  DE  FILOZOFIE / SOCIOLOGIE

  Philosophy (eng)   Internet Enc. of Philosophy (eng)   Ism Book (eng)
  Philosophy of Mind (eng)   Foldop (eng)   Sociologie (ro)
 

DICȚIONARE  DE  ECONOMIE

  Financial Glossary (eng)    
 

DICȚIONARE  DE  ŞTIINŢĂ  ŞI  TEHNOLOGIE

  Life Science Glossary (eng)    
 

ENCICLOPEDII

  Encyclopedia (eng)   Wikipedia ENG | RO   Infoplease (eng)
  Columbia (eng)   Encarta (eng)   Answers (eng)
 

SOFTURI

Traducere Asistată de Calculator (TAC / CAT)

  Wordfast (g/c)   OmegaT (s)   DK Lang (g)
  Ini Translation Utility (g) [ini]   IniTranslator (s) [ini, lng]   Okapi (s)
  ENLASO (g)   Ando Tools (g)   poEdit (s)
  Translate Toolkit (s)   Pootle (s)   LocFactory Editor Lite (g) Pro (d)
  Qt Linguist (s/d)   TsiLang (d)  
  CatsCradle (g)   iFinger (g/d)   Language Identifier (g)
 
  Launchpad (g)   Babelzilla (g)   Entrans (s)
  Translation Project (g)   Narro (g)  
 
  TRADOS (d) - utiliz. generală   SDLX (d)   Deja Vu (d)
  Translation Office (d)   MetaTexis (d)   MemoQ (d)
  LingvoSoft (dm)   Heartsome (d)   Across (dm)
  Similis (d)   Fusion (d)   Transit (d)
 
  Multilizer (d) - pt. softuri   AppTranslator (dm)   Catalyst (dm)
  Lingobit (d)   Passolo (d)   Sisulizer (d)
  Visual Localize (d)   RC-WinTrans (dm)   WinLexic (d)
  iLocalize (d)    
 
  Caterpillar (d) - pt. pagini web   WebBudget (d)  
 
  Fortis (c) - utiliz. generală   Systran (c)   MultiTrans (c)
  NeuroTran (c)    
 
  Actualizarea EUupdate MS | ds - afișarea diacriticelor corecte (Ș/Ț adică S/T cu virgulă) pe Windows XP
  Tastatură RO XP / Vista (g) - Mapări de tastatură pt. diacritice (cu virgulă Ș/Ț sau sedilă Ș/Ț) sub XP / Vista
  Tastatură RO XP / Vista (g) - Mapări de tastatură pt. diacritice (cu sedilă în cazul Ș/Ț) sub XP / Vista
  AutoCorect (g) - inserare automată de diacritice românești (ăâîşţ) în textele scrise fără ele.
  Diacritice.com (g) - online - inserare automată de diacritice românești (ăâîșț) în textele scrise fără ele.
  JLG Ext. Keyboard Layout (g) - scrierea caracterelor Unicode folosind combinații de taste pe o tastatură US.
 
  • Gratisoft    (g)  :  Soft gratuit  (Freeware)
  • Sursoft      (s)  :  Soft gratuit la care este disponibil și codul sursă  (Open Source)
  • Distrisoft   (d)  :  Soft cu plată ce poate fi evaluat gratuit pt. o perioadă de timp limitată (Shareware)
  • Comersoft (c)  :  Soft cu plată ce poate fi folosit legal doar dacă am cumpărat licență (Commercial Sw.)
 

BLOGURI 

  Michael Kaplan - rss   Blogamundo - rss   Catalog de Bloguri
  Language Log - rss   Naked Translator - rss   Naked Translations - rss
  Shawn Steele - rss   Brave New Words - rss   Language Translation - rss
  Twisted Tongue   Kieran Snyder - rss   Multilingual Mac - rss
  Abecedaria    
 

DISCUȚII 

  Diacritice   Dev RO Open Office   Mozilla-ro
  KDE Ro   Gnome Ro  
  Debian Ro   Ubuntu Ro | Forum   Mandriva
 
  Proz Ro | Int   Titrări   Subs
  Projet Babel (fr)   Berbeber (fr)   WordReference (eng)
 

MULTIMEDIA 

  Echipa de Localizare Win Vista   Michael Kaplan - localizare MS   Merci Professeur (fr) - TV5
 

RESURSE 

  Translation Directory   iLoveLanguages   Linguist List
  Legaturi Traducere si Localizare   Proz   FileFormat
  Localizare în Windows Vista   MS Globalization Step-by-Step   Lexilogos (fr)
  i18nGuy  |  Unicode   MultiLingual   Cursuri de Traducere
  Fredalif (fr)   DGLF  |  CSTIC   Langue Française (fr)
  American Translators Assn. | Fr    Soc. Francaise des Traducteurs   International Fed. of Translators
  Petit Guide du Traducteur   Wiki Traduc (fr)   Open Translation (Sun)
  Localizarea produselor Apple   Unleash Your Multilingual Mac   Multilingual Macintosh Resources
  Internet Polyglot   Français Facile   Localisation Guide

ACASĂ ] WINDOWS 1 ] WINDOWS 2 ] LINUX 1 ] LINUX 2 ] MAC 1 ] MAC 2 ] MANUAL ] GLOSAR ] [ LEGĂTURI ] DISCUȚII ] TRADUCERI ] ȘTIRI ] DESPRE SIT ] CONTACT ]

Copyright © 2007-2008 SOFTURI TRADUSE. Toate drepturile rezervate. All rights reserved. Tous droits réservés.

Toate materialele de pe acest sit sînt originale.

Reproducerea materialelor (integrală sau parţială) fără acordul proprietarului sitului intră sub incidenţa Legii privind Dreptul de Autor.

Situl se gaseste la adresa :  http://softuri-traduse.bravehost.com

Sit văzut optim cu opţiunea "Large Fonts" selectată în Display Properties. Alternativ se poate face clic in Internet Explorer pe meniul "View", se duce cursorul peste optiunea "Text Size" si apoi se face clic pe optiunea "Larger" din meniul care apare. Culoarea textului si a fundalului paginilor sitului poate fi modificata in asa fel incit sa respecte aranjamentul coloristic din Windows Explorer, care este de obicei text negru pe fundal alb. In Internet Explorer se face clic pe meniul "Tools", apoi pe optiunea "Internet Options". In fereastra care apare se face clic pe butonul "Accessibility" si se bifeaza casuta "Ignore colors specified on Web pages", dupa care se apasa pe butonul "OK". Se procedeaza similar daca este folosit un alt program de explorare a internetului. Pentru a se reveni ulterior la culorile originale se inlatura bifarea.

Web Hosting · Blog · Guestbooks · Message Forums · Mailing Lists
Allwebco Web Templates · Build your own toolbar · Site Building Articles · Audio, Fonts, Clipart
powered by a free webtools company bravenet.com